scrollare

scrollare
1scrol·là·re
v.tr. (io scròllo) CO
1a. scuotere, muovere energicamente e ripetutamente: scrollare i rami di un albero, scrollare una tovaglia
1b. estens., far cadere, gettare giù scuotendo: scrollare le castagne dall'albero, scrollare la neve da un tendone
2a. strapazzare, strattonare qcn. con forza per svegliarlo, per farlo rinvenire oppure in un moto di collera, di disperazione e sim.: lo scrollarono più volte perché si riprendesse, lo sgridava scrollandolo per le spalle
Sinonimi: scuotere.
2b. fig., sollecitare, stimolare qcn. a liberarsi da uno stato di abbattimento o di apatia: non esce più di casa, bisognerebbe scrollarla un po'
Sinonimi: scuotere.
3. LE iperb., sconvolgere, squassare dalle fondamenta: scrolli il mondo la rabbia de' venti (Boccaccio)
\
DATA: sec. XIII.
ETIMO: der. di crollare con s-.
POLIREMATICHE:
scrollare il capo: loc.v. CO
scrollare la testa: loc.v. CO
scrollare le spalle: loc.v. CO
————————
2scrol·là·re
v.intr. (io scròllo; avere) TS inform.
non com., di flusso di dati, scorrere sullo schermo di un elaboratore
\
DATA: 1960.
ETIMO: der. dell'ingl. (to) scroll propr. "srotolare, far scorrere" con 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • scrollare — [der. di crollare, col pref. s (nel sign. 6)] (io scròllo, ecc.). ■ v. tr. 1. [muovere energicamente] ▶◀ agitare, sbatacchiare, scuotere. ● Espressioni: fig., scrollare le spalle [alzare le spalle per esprimere disinteresse, disprezzo e sim.]… …   Enciclopedia Italiana

  • scrollare — {{hw}}{{scrollare}}{{/hw}}A v. tr.  (io scrollo ) Scuotere con forza: scrollare un ramo | Scrollare il capo, tentennarlo in segno di disapprovazione | Scrollare le spalle, alzarle in segno di indifferenza | Scrollarsi qlco. di dosso, togliersela… …   Enciclopedia di italiano

  • scrollare — scrolla/re (1) A v. tr. agitare, muovere, dimenare, tentennare, vibrare (lett.) □ scuotere, sbattere, dibattere, squassare CONTR. fermare, arrestare, frenare, bloccare, immobilizzare, trattenere B scrollarsi v. intr. pron. 1. muoversi, scuotersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Scurlì — scrollare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • scuotere — / skwɔtere/ (pop. o poet. scotere) [lat. tardo exquŏtĕre, rifacimento del lat. excutĕre far cadere, gettar giù ] (io scuòto, ecc.; pass. rem. scòssi, scotésti, ecc.; part. pass. scòsso ; fuori d accento le forme senza dittongo [scotiamo, ecc.] si …   Enciclopedia Italiana

  • scuotere — A v. tr. 1. agitare, scrollare, crollare, dimenare, tentennare □ sbattere, sbatacchiare, squassare, sconquassare, conquassare CONTR. fermare, arrestare, frenare, bloccare, immobilizzare, trattenere 2. (fig.) agitare, muovere, smuovere, eccitare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scuotere — scuò·te·re v.tr. (io scuòto) AU 1. muovere ripetutamente agitando con violenza: il vento scuote i rami degli alberi, le ondate scuotono la nave; scrollare: scuotere lo straccio della polvere Sinonimi: agitare, sbattere. 2a. scrollare qcn.… …   Dizionario italiano

  • squassare — squas·sà·re v.tr. CO 1. scuotere, far vibrare con violenza: la tempesta squassava la barca, il vento squassava gli alberi Sinonimi: sconquassare. 2. scrollare ripetutamente e vigorosamente il capo, spec. in segno di disapprovazione o di stizza 3 …   Dizionario italiano

  • scrollamento — /skrol:a mento/ s.m. [der. di scrollare ]. [lo scrollare o lo scrollarsi: dare una s. di spalle ] ▶◀ [➨ scrollata] …   Enciclopedia Italiana

  • scrollata — s.f. [deriv. di scrollare ]. [lo scrollare o lo scrollarsi] ▶◀ scossone, scrollamento, scrollatura, scrollo …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”